Caminante, no hay camino


Caminante, son tus huellas                                   
el camino y nada más;                                         
caminante, no hay camino,                                   
se hace camino al andar.                                      

Toi qui marches, ce sont tes traces
qui font le chemin, rien d'autre ;
toi qui marches, il n'existe pas de chemin,
le chemin se fait en marchant.

Extrait du poème d'Antonio Machado que tu peux trouver en intégralité ici :